其一

济南境上为别 ,便至今矣。其间何所不有 ,置之不足道也。专人来 ,忽 得手书 ,且喜居乡安稳 ,尊体康健。某到黄已一年半 ,处穷约 ,故是夙昔所能 , 比来又加便习。  自惟罪大罚轻 ,余生所得 ,君父之赐也。躬耕渔樵 ,真有余 乐。承故人千里问讯 ,忧恤之深 ,故详言之。何时会合 ,临纸惘惘。

其二

承三年庐墓 ,葬事周尽 ,又以余力葺治园沼 ,教养子弟 ,此皆古人之 事 ,仆素所望于子野也 。复览诸公诗文 ,益增慨叹 。介夫素不识 ,其笔力 乃尔奇逸耶! 仆所恨近日不复作诗文 ,无缘少述高致 ,但梦想其处而已。 子由不住得书 ,无恙 。所问数人 ,亦不甚得其详 。冯在河阳 ,滕在安州 , 沈在延州 ,王在京 。寄示墓铭及诸刻 ,珍感珍感! 虞直讲一帖 ,不类近世 笔迹 ,可爱可爱! 近日始解畏口慎事 ,虽已迟 ,犹胜不悛也 。奉寄书简 , 且告勿入石 ,至恳至恳! 某再拜。

其三

寄惠建茗数品 , 皆佳绝 。彼土自难得茶 ,更蒙辍惠 ,惭悚惭悚!  沙鱼、赤鲤 ,皆珍物 ,感怍不可言 。扶劣膏不识其为何物 ,但珍藏之 ,莫测所 用 ,因书幸详示谕也 。近有李明者 ,画山水 ,新有名 ,颇用墨不俗 ,辄求得 一横卷 ,甚长 ,可用大床上绕屏 , 附来人纳上 。江郡乃无一物为回信 ,惭 悚之至 。儿子无恙 ,承问及。

其四

每念李六丈之死 ,使人不复有处世意 。复一览其诗 ,为涕下也 。黄 州风物可乐 ,供家之物 ,亦易致 。所居江上 ,俯临断岸 ,几席之下 ,风涛掀 天 。对岸即武昌诸山 ,时时扁舟独往 。若子野北行 ,能迂路一两程 , 即可 相见也。