轼顿首再拜少师先生丈丈执事。秋冷 ,窃惟道体胜常。轼蒙免如昨 ,穷约愈久 ,念道渐熟 ,常佩至言 ,不敢失坠。今年春夏微疾 ,遂杜门谢客 ,而传者过实 ,以为左右忧。入秋来殊佳健 ,于道虽未有得 ,而异时浮念杂好,殆灰灭矣。先生丈丈愍其有意于此 , 当时发药乎? 王郎北归 ,慰喜可量 ,恨不得助举一觞耳。忧喜过人 ,何翅电露 ,欲寻王郎初别时意味 , 岂复有丝毫在者。遇今日会合之喜 ,又与造物皆逝矣。近者孙鼛宣得赴偃师 ,托寄带拜二簟去 ,不审达未?  已令儿子往荆南买一官庄 ,若得之 ,遂为楚郢间人矣。每念违去几杖 ,瞻奉无期 ,未尝不临风嗟惋。万一天恩放停逐 ,便当不远千里见先生也。今有少恳干求 ,不罪不罪! 轼于门下至厚 ,先生有金丹奇药 ,而以数粒见分 ,实未免耿耿。若遂其请 ,谨藏之耳 ,未敢服也。舍弟在筠甚安 ,望其牵复解去 ,得相聚少时。近以公事为一悴所怒,捃摭百端 ,虽未见可以害渠者 ,然已滞牵复矣。行止饮啄 ,非复人事 ,亦不能念之也。厚之奉议 ,且在左右否? 先生尔来复有几孙? 岁行晚 ,江准风物凄紧,坐念斋阁萧然 ,黄花白酒 ,有与共者乎? 乍冷 ,惟乞万万为国自重。闲居乏人 ,止用手启 ,信笔不觉满纸 ,惶悚惶悚! 谨附承动静 ,不宣。从表侄苏轼顿首再拜少师先生丈丈执事。八月二十二日。